Yüz yüzden utanır
🌟 Atasözü📖 Anlam
Birbirini iyi tanıyan, aralarında yakınlık veya akrabalık bulunan kişilerin birbirlerine karşı daha saygılı ve dikkatli davranmaları gerektiğini ifade eder. İnsanların birbirlerinin kusurlarını bildiği durumlarda daha edepli olmaları gerektiği anlamına gelir.
📜 Köken
Bu atasözü, insanların sosyal ilişkilerindeki incelikleri ve karşılıklı saygının önemini vurgulayan kadim bir bilgeliğin ürünüdür. Yüz yüze gelindiğinde, kişinin kendi davranışlarının başkaları tarafından görüldüğünün bilincinde olması ve buna göre hareket etmesi gerektiği fikrine dayanır.
🏛️ Dönem/Bölge
Türk atasözü, Anadolu
🔄 Varyasyonlar
Yüzü yere bakmak, Yüzü kızarmak, Yüz akıyla çıkmak
💬 Örnek Kullanımlar
"Kardeşler birbirlerinin her şeyini bilir, bu yüzden yüz yüzden utanır, ona göre davranır."
"Aralarında eski bir dostluk olan bu iki komşu, birbirlerinin kusurlarını bildikleri için yüz yüzden utanır, asla kırıcı konuşmazlar."
🤖 Bu bilgiler gemini tarafından oluşturulmuştur.