Taşıma su ile değirmen dönmez

Atasözü
Ekleyen: Hasan P. / - Tarih: 09.01.2026 21:34 Onaylı

📖 Anlam

Büyük işler, geçici, yetersiz veya sürekli olmayan kaynaklarla yürütülemez. Kalıcı ve yeterli kaynak gereklidir.

📜 Köken

Değirmenlerin su gücüyle çalıştığı dönemlerden kalma, tarım ve zanaat kültürüne dayanan bir ifadedir. Su taşımak (geçici çözüm) yerine, sürekli bir akarsu (kalıcı çözüm) gerektiği gerçeğinden doğmuştur.

🏛️ Dönem/Bölge

Türk atasözü, Anadolu kültürü

🔄 Varyasyonlar

Geçici çözümlerle kalıcı başarı sağlanmaz, Büyük işler büyük kaynak ister, İğne ile kuyu kazılmaz

💬 Örnek Kullanımlar

"Şirketin bu büyük projesi için sadece gönüllü çalışanlara güvenmek olmaz, taşıma su ile değirmen dönmez."

"Sürekli borç alarak işi yürütmeye çalışıyorsun, unutma ki taşıma su ile değirmen dönmez."

🤖 Bu bilgiler gemini tarafından oluşturulmuştur.