Sütten ağzı yanan yoğurdu üfleyerek yer
🌟 Atasözü📖 Anlam
Geçmişte bir olaydan zarar gören veya hayal kırıklığına uğrayan kişi, gelecekte benzer durumlarla karşılaştığında çok daha temkinli ve dikkatli davranır. Verilen öğüt, tecrübenin insan davranışlarını şekillendirdiğidir.
📜 Köken
Bu atasözü, günlük hayatta sıkça karşılaşılan bir durumdan (sıcak süt içip ağzın yanması) yola çıkarak, tecrübenin insan davranışları üzerindeki etkisini metaforik olarak açıklar. Kökeni, tecrübenin önemini vurgulayan ve Anadolu halk bilgeliğinden süzülmüş pratik bir gözleme dayanır.
🏛️ Dönem/Bölge
Türk atasözü, Anadolu
🔄 Varyasyonlar
Bir kere ısırılan, iki kere ürker (İngilizce karşılığı), Tecrübe paha biçilmezdir
💬 Örnek Kullanımlar
"Geçen seferki ortaklıktan çok zarar etti, şimdi yeni tekliflere çok şüpheci yaklaşıyor. Ne de olsa sütten ağzı yanan yoğurdu üfleyerek yer."
"Biliyorum çok yavaş ilerliyor ama onu yargılama, sütten ağzı yanan yoğurdu üfleyerek yer."
🤖 Bu bilgiler gemini tarafından oluşturulmuştur.