Kelin ilacı olsa kendi başına sürer
🌟 Atasözü
Ekleyen:
Hasan P.
/
-
Tarih: 18.12.2025 20:36
Onaylı
📖 Anlam
Bir kişinin başkasına yardım edemeyecek durumda olması, çünkü kendi sorununu bile çözememiştir. Kendi derdine derman bulamayan, başkasına faydalı olamaz.
📜 Köken
Türk kültüründe yaygın olarak kullanılan, gözlem ve deneyime dayalı bir yargıyı ifade eden atasözüdür. 'Kel' figürü, çözümsüzlüğü veya çaresizliği temsil eder.
🏛️ Dönem/Bölge
Türk atasözü
🔄 Varyasyonlar
Mum dibine ışık vermez, Hekim kendi derdine derman olamaz
💬 Örnek Kullanımlar
"Bana yatırım tavsiyesi veriyor ama kendisi iflasın eşiğinde. Ne demişler, kelin ilacı olsa kendi başına sürer."
"Ondan yardım isteme, zaten kendi işleri berbat durumda; kelin ilacı olsa kendi başına sürerdi."
🤖 Bu bilgiler gemini tarafından oluşturulmuştur.