Dereden geçerken at değiştirilmez

Atasözü
Ekleyen: HİRANUR D. / 5-A Tarih: 28.12.2025 22:50 Onaylı

📖 Anlam

Kritik ve tehlikeli bir işin veya sürecin tam ortasındayken, yöntemi, lideri veya temel unsurları değiştirmek büyük risk taşır.

📜 Köken

İngilizce kökenli 'Don't change horses in midstream' deyiminin Türkçeye çevrilerek yerleşmiş halidir.

🏛️ Dönem/Bölge

Çeviri (İngilizce kökenli)

🔄 Varyasyonlar

Yolda at değiştirilmez, İşin ortasında kural bozulmaz, Tamamlanmadan değişiklik yapılmaz.

💬 Örnek Kullanımlar

"Seçimlere iki ay kala parti başkanını değiştirmek büyük hata olur, ırmak’tan geçerken at değiştirilmez."

"Proje teslimine az kalmışken yazılım dilini değiştirmeyelim, ırmak’tan geçerken at değiştirilmez."

🤖 Bu bilgiler gemini tarafından oluşturulmuştur.