hayır dile komşuna hayır gele başına

Atasözü
Ekleyen: AMİNE D. / 5-D Tarih: 24.12.2025 05:43 Onaylı

📖 Anlam

Başkaları için iyi dileklerde bulunmanın ve iyilik yapmanın, sonuçta o iyiliklerin kişinin kendisine geri döneceği inancını ifade eden bir atasözüdür.

📜 Köken

Türk kültüründe ve İslam ahlakında önemli bir yer tutan komşuluk ilişkileri ve karşılıklı iyilik prensibinden doğmuştur. İyilik-kötülük döngüsünü (karma) vurgular.

🏛️ Dönem/Bölge

Türk atasözü (Anadolu/Orta Asya kültürü)

🔄 Varyasyonlar

Ne ekersen onu biçersin, Komşu komşunun külüne muhtaçtır, İyilik yap denize at

💬 Örnek Kullanımlar

"Komşunun zor durumunda ona yardım etmelisin, unutma, hayır dile komşuna hayır gele başına."

"Ona kötü bir şey olmasını istemek yerine, başarı dile; çünkü hayır dile komşuna hayır gele başına."

🤖 Bu bilgiler gemini tarafından oluşturulmuştur.