Gülü seven dikenine katlanır
🌟 Atasözü📖 Anlam
Bir şeyi veya bir kimseyi çok seven, onunla birlikte gelen zorluklara, sıkıntılara ve olumsuzluklara da katlanmak zorunda kalır. Güzel ve değerli olanın bedeli vardır.
📜 Köken
Bu atasözü, Türk kültüründe köklü bir yere sahiptir. Gülün güzelliği ve dikeninin acısı arasındaki zıtlık üzerinden hayatın gerçeklerini ifade eder. Genellikle halk arasında yaygınlaşmış, sözlü kültürle günümüze ulaşmıştır. Belirli bir yazar veya döneme atfedilmesi zor olmakla birlikte, Türkçenin eski dönemlerinden beri var olduğu düşünülür.
🏛️ Dönem/Bölge
Türk atasözü
🔄 Varyasyonlar
Zahmetsiz rahmet olmaz, Her güzelin bir kusuru vardır, Aşkın gözü kördür
💬 Örnek Kullanımlar
"Yeni işinde çok fazla mesai yapıyor ama sevdiği iş olduğu için 'gülü seven dikene katlanır' diyerek sabrediyor."
"Çocuğunun yaramazlıklarına rağmen ona kızamıyor, ne de olsa 'gülü seven dikene katlanır' derler."
🤖 Bu bilgiler gemini tarafından oluşturulmuştur.