Gönül ferman dinlenmez
🌟 Atasözü📖 Anlam
Kalbin veya duyguların istekleri, mantığın veya otoritenin (fermanın) emirlerine uymaz; aşk ve tutku, kurallara veya engellere aldırmaz.
📜 Köken
Klasik Türkçede yaygın olarak kullanılan bir ifadedir. 'Gönül' (kalp, duygu), 'ferman' (emir, buyruk, otorite) ve 'dinlenmez' (kulak verilmez, itaat edilmez) kelimelerinden oluşur. Kökeni, duygusal yaşamın mantık üzerindeki üstünlüğünü vurgulayan kadim Türk ve İslami kültüre dayanır.
🏛️ Dönem/Bölge
Türk atasözü, Osmanlı dönemi
🔄 Varyasyonlar
Aşkın gözü kördür, Gönül kimi severse güzel odur, Gönül ne kahve ister ne kahvehane, gönül sohbet ister kahve bahane
💬 Örnek Kullanımlar
"Ailesi o evliliğe karşı çıktı ama ne yapsınlar, gönül ferman dinlenmezmiş."
"Biliyorum, bu iş çok riskli ama ne yapayım, gönül ferman dinlenmez, ben bu projeye girmek zorundayım."
🤖 Bu bilgiler gemini tarafından oluşturulmuştur.