Eskiye rağbet olsaydı bit pazarına nur yağardı

Atasözü
Ekleyen: HABİBE Ö. / 5-E Tarih: 08.12.2025 13:00 Onaylı

📖 Anlam

Eskimiş, kullanılmış veya modası geçmiş şeylerin değerli olmadığını, bu nedenle geçmişe veya eski şeylere aşırı bağlı kalmanın gereksiz olduğunu ifade eder. Değerin yenilikte ve güncellikte olduğunu vurgular.

📜 Köken

Halk arasında yaygın bir bilgeliktir. 'Bit pazarı', düşük değerli ve ikinci el eşyaların satıldığı yerleri temsil eder. Atasözü, bu tür eski eşyaların manevi bir değer veya kutsallık (nur) kazanmasının imkansızlığını, yani eskiyen şeylerin değerini yitireceği gerçeğini vurgular. Kökeni, ticari ve sosyal gözlemlere dayanır.

🏛️ Dönem/Bölge

Türk atasözü, Anadolu

🔄 Varyasyonlar

Geçmişe mazi derler, Eskinin pabucu dama atılır

💬 Örnek Kullanımlar

"Bu eski kıyafetleri neden hala saklıyorsun? Eskiye rağbet olsaydı bit pazarına nur yağardı."

"Şirketimiz eski teknolojilerde ısrar ediyor, oysa eskiye rağbet olsaydı bit pazarına nur yağardı, biraz yenilenmeliyiz."

🤖 Bu bilgiler gemini tarafından oluşturulmuştur.