Dağ dağa kavuşur insan insana kavuşmaz
🌟 Atasözü📖 Anlam
Bu atasözü, cansız varlıkların veya doğal engellerin zamanla bir araya gelebileceğini, ancak insanlar arasındaki kırgınlıkların, ayrılıkların veya küslüklerin giderilmesinin, insanların tekrar bir araya gelmesinin çok daha zor olduğunu ifade eder. İnsan ilişkilerinin hassasiyetini ve kaybedilen fırsatların geri gelmeyebileceğini vurgular.
📜 Köken
Türk toplumunun kadim gözlemlerinden ve yaşam tecrübelerinden süzülmüş bir bilgeliktir. Doğanın döngüselliği ve değişmezliği ile insan ilişkilerinin karmaşıklığı ve kırılganlığı arasındaki tezatı ortaya koyar. İnsanların birbirine olan ihtiyacını ve ilişkilerin değerini vurgulayan, kökeni çok eski dönemlere dayanan bir halk bilgeliğidir.
🏛️ Dönem/Bölge
Türk atasözü, Anadolu kültürü
🔄 Varyasyonlar
Kırılan kalp zor iyileşir, Giden gelmez, gelen gitmez (benzer anlamda), Ayrılık ölümden beter
💬 Örnek Kullanımlar
"Yıllar geçti, aralarındaki buzlar bir türlü erimedi. Ne demişler, dağ dağa kavuşur insan insana kavuşmaz."
"Eski dostluklar kolay kolay geri gelmez, bu yüzden ilişkilerinize iyi bakın; dağ dağa kavuşur insan insana kavuşmaz."
🤖 Bu bilgiler gemini tarafından oluşturulmuştur.