Bülbülü altın kafese koymuşlar ah vatanım demiş
🌟 Atasözü📖 Anlam
Maddi zenginlik, lüks ve rahatlık ne kadar büyük olursa olsun, kişinin ait olduğu yere, özgürlüğe ve vatana duyduğu özlemi dindiremez. İnsan, en iyi koşullarda bile olsa, kendi yurdunu ve özgürlüğünü arar. Özgürlüğün ve aidiyetin, maddi değerlerden üstün olduğunu öğütler.
📜 Köken
Bu atasözü, doğa gözlemlerine dayanır; kafese konulan bir kuşun (bülbülün) ötüşünün, lüks bir ortamda bile olsa, özgürlüğe ve yuvaya duyulan hasreti ifade etmesi fikrinden türemiştir. Türk kültüründe vatan sevgisinin ve özgürlüğün kutsallığını vurgulayan kadim bir bilgeliktir.
🏛️ Dönem/Bölge
Türk atasözü, Anadolu kültürü
🔄 Varyasyonlar
Kuş kafeste doğsa da gökyüzünü ister, Gurbet elde padişah olsan ne fayda, Vatan sevgisi imandan gelir
💬 Örnek Kullanımlar
"Yurt dışındaki o lüks iş teklifini reddetti, çünkü biliyordu ki bülbülü altın kafese koymuşlar ah vatanım demiş."
"O kadar zengin bir hayat sürüyor ama yine de mutsuz. Ne de olsa, bülbülü altın kafese koymuşlar ah vatanım demiş."
🤖 Bu bilgiler gemini tarafından oluşturulmuştur.