Bin dereden su getirmek

Deyim
Ekleyen: HİRANUR D. / 5-A Tarih: 31.12.2025 21:57 Onaylı

📖 Anlam

Birini ikna etmek, razı etmek veya bir işi yaptırmak için çok büyük çaba göstermek, çok fazla bahane veya gerekçe sunmak, zorluk çıkarmak.

📜 Tarihçe

Kökeni eski Türk kültürüne dayanır. 'Bin' abartı ifadesi, 'dere' ve 'su getirmek' ise zorlu ve zahmetli bir işi simgeler. Mecazi olarak, imkansız gibi görünen veya çok zahmetli olan şeyleri bile yapmak zorunda kalmayı ifade eder.

🎯 Kullanım Alanı

Günlük konuşma, Halk dili

🔗 İlgili Deyimler

Diline dolamak, Dört dönmek, Kılı kırk yarmak

💬 Örnek Cümleler

"Ona yeni bir araba alabilmek için babasına bin dereden su getirdi."

"Müdürü ikna etmek için bin dereden su getirmem gerekti ama sonunda izni aldım."

🤖 Bu bilgiler gemini tarafından oluşturulmuştur.