Balık baştan kokar
🌟 Atasözü📖 Anlam
Bir işin bozulmaya başlaması, genellikle en üst düzeydeki kişilerin hataları veya kusurları yüzünden olur. Bir topluluğun veya kurumun bozulması, liderlerin yanlış davranışlarından kaynaklanır.
📜 Köken
Bu atasözü, balığın tazeliğinin baş kısmından anlaşıldığı ve eğer baş kısmı kokmuşsa balığın tamamının bozuk olduğu gerçeğine dayanır. Mecazi olarak, bir organizasyonun veya durumun bozulmasının kökeninin genellikle liderlik veya başlangıç noktasıyla ilgili olduğunu ifade eder. Türkçede yaygın olarak kullanılan ve kökeni oldukça eskiye dayanan bir atasözüdür.
🏛️ Dönem/Bölge
Türk atasözü
🔄 Varyasyonlar
İş baştan bozuldu, Her işin başı önemlidir
💬 Örnek Kullanımlar
"Şirketteki yolsuzlukların ortaya çıkmasıyla anlaşıldı ki balık baştan kokar."
"Bu projenin başarısız olmasının sebebi, en başından beri alınan yanlış kararlardı, gerçekten balık baştan kokar."
🤖 Bu bilgiler gemini tarafından oluşturulmuştur.