Ayağını yorganına göre uzat

Atasözü
Ekleyen: Hasan P. / - Tarih: 06.12.2025 16:44 Onaylı

📖 Anlam

Kişinin harcamalarını, gelirine ve olanaklarına göre ayarlaması gerektiğini, bütçesini aşan işlere kalkışmaması gerektiğini öğütler. İktisatlı olmayı ve eldeki imkanlarla yetinmeyi vurgular.

📜 Köken

Bu atasözü, günlük yaşamdaki pratik bir gözlemden doğmuştur. Yorganın kısa olması durumunda ayakları uzatmak üşümeye neden olur. Bu basit fiziksel kural, mali durumlar için bir metafor olarak kullanılmıştır. Kökeni çok eskilere, yerleşik Türk kültürünün ekonomik bilgeliklerine dayanır.

🏛️ Dönem/Bölge

Türk atasözü, Anadolu, Osmanlı dönemi bilgelikleri

🔄 Varyasyonlar

Damlaya damlaya göl olur; Sakla samanı gelir zamanı; Gelir gider denk olmalı

💬 Örnek Kullanımlar

"Yeni araba almayı çok istiyorsun ama unutma, ayağını yorganına göre uzatmalısın."

"Bunca borcun varken o tatile çıkman doğru değil, biraz ayağını yorganına göre uzat."

🤖 Bu bilgiler gemini tarafından oluşturulmuştur.