Ayağını yorgana göre uzat

Atasözü
Ekleyen: MUHAMMED S. / 5-F Tarih: 08.12.2025 12:52 Onaylı

📖 Anlam

Kişinin harcamalarını, gelirini ve imkanlarını aşmayacak şekilde yapması gerektiğini, bütçesine uygun davranması gerektiğini öğütler. İmkânların sınırlarını bilmek ve ona göre hareket etmek önemlidir.

📜 Köken

Bu atasözü, günlük yaşamdaki somut bir durumdan (yorganın kısa olması durumunda ayakların dışarıda kalması ve üşümesi) yola çıkarak soyut bir kural (mali disiplin) belirler. Kökeni eski Türk yaşam tarzına ve pratik bilgeliğe dayanır.

🏛️ Dönem/Bölge

Türk atasözü, Anadolu

🔄 Varyasyonlar

Damlaya damlaya göl olur, Gelir gider dengesi, Herkesin harcı değil

💬 Örnek Kullanımlar

"Borç batağına düşmek istemiyorsan, ayağını yorganına göre uzatmalısın."

"Yeni bir araba almayı çok istiyor ama maaşı yetersiz. Ona 'ayağını yorganına göre uzat' demek lazım."

🤖 Bu bilgiler gemini tarafından oluşturulmuştur.