Alet işler el övünür

Atasözü
Ekleyen: ELİF R. / 8-A Tarih: 02.02.2026 22:18 Onaylı

📖 Anlam

Bir işin başarılmasında kullanılan aracın (aletin) büyük rolü olmasına rağmen, bu başarının övgüsünün ve takdirinin işi yapan kişiye (ele) ait olduğunu ifade eden bir atasözüdür.

📜 Köken

Türk kültüründe zanaat ve el emeğinin önemini vurgulayan, alet kullanımının yaygın olduğu dönemlerden günümüze ulaşmıştır. Hem aracın hem de emeğin değerini belirtir.

🏛️ Dönem/Bölge

Türk atasözü, Anadolu

🔄 Varyasyonlar

Aletin iyisi işin yarısıdır, Alet olmadan iş olmaz

💬 Örnek Kullanımlar

"Yeni makine sayesinde üretim hızlandı. Ne de olsa, alet işler el övünür."

"Mimar, çizim programının ne kadar iyi olduğunu söyledi. Gerçekten de, alet işler el övünür."

🤖 Bu bilgiler gemini tarafından oluşturulmuştur.