Alacakla,verecek ödenmez.
🌟 Atasözü📖 Anlam
Bir borcu kapatmak için başka birinden alacağı beklemek veya kullanmak, gerçek bir çözüm değildir. Borçlar nakit veya kesin kaynaklarla ödenmelidir; beklenen alacaklar risklidir ve borcu kapatmaz.
📜 Köken
Türkçede 'alacak' (receivable) ve 'verecek' (payable/debt) kelimelerinin ticari ve günlük hayattaki karşılıklı ilişkisini anlatan, deneyime dayalı bir yargıdır. Kökeni, ticaretin ve borç ilişkilerinin yaygın olduğu dönemlere dayanır.
🏛️ Dönem/Bölge
Türk atasözü
🔄 Varyasyonlar
Borç yiğidin kamçısıdır, Borçsuz çoban yoksul beyden yeğdir, Borç ödemekle, yol yürümekle tükenir.
💬 Örnek Kullanımlar
"Şirketin durumu kritik, ama patron 'Falan yerden alacağımız var, onunla kapatırız' diyor. Oysa herkes bilir ki, alacakla verecek ödenmez."
"Bana sürekli vaatlerde bulunuyor ama cebinde para yok. Alacakla verecek ödenmez, ben paramı şimdi istiyorum."
🤖 Bu bilgiler gemini tarafından oluşturulmuştur.