açın imanı olmaz
🌟 Atasözü
Ekleyen:
AYBİKE G.
/
5-D
Tarih: 18.01.2026 10:38
Onaylı
📖 Anlam
Aşırı yoksulluk ve açlık çeken bir kişinin, hayatta kalma güdüsüyle ahlaki değerleri, inançları veya vicdanı göz ardı edebileceğini ifade eden bir atasözüdür.
📜 Köken
Kökeni çok eskilere, kıtlık ve zorlu yaşam koşullarının yaygın olduğu dönemlere dayanır. İman (inanç) kavramının, temel ihtiyaçlar karşılanmadığında ne kadar kırılgan olabileceğini vurgular.
🏛️ Dönem/Bölge
Türk atasözü, Klasik Türkçe
🔄 Varyasyonlar
Aç ayı oynamaz, Açlık fena şeydir, Açlık insanı dinden çıkarır
💬 Örnek Kullanımlar
"Bütün gün aç kaldıktan sonra, komşusunun bahçesinden meyve çalmasına şaşırmamak gerek, açın imanı olmaz."
"Ekonomik krizde insanlar her şeyi yapmaya başladı. Atalarımız boşuna dememiş: Açın imanı olmaz."
🤖 Bu bilgiler gemini tarafından oluşturulmuştur.