Aç anansa da kaç.
🌟 Atasözü
Ekleyen:
MUSTAFA K.
/
6-J
Tarih: 16.01.2026 17:26
Onaylı
📖 Anlam
Tehlikeli veya zararlı bir durum, en yakın ve güvenilir kişiden (anne gibi) bile gelse, ondan uzak durulması gerektiğini ifade eden uyarıcı bir atasözüdür.
📜 Köken
Türk kültüründe açlığın veya zor durumların insan doğasını nasıl değiştirebileceğine dair gözlemlere dayanır.
🏛️ Dönem/Bölge
Türk atasözü (Anadolu)
🔄 Varyasyonlar
Aç ayı oynamaz, Aç kalmaktansa ölü kalmak yeğdir.
💬 Örnek Kullanımlar
"Maddi sıkıntıya düşen akrabana güvenme, aç anansa da kaç derler."
"Zor zamanlarda herkes değişir, bu yüzden 'Aç anansa da kaç.' sözünü aklından çıkarma."
🤖 Bu bilgiler gemini tarafından oluşturulmuştur.